Besuch des Weihnachtsmarktes

in Montigny

In diesem Jahr fuhren acht Mitglieder des Vereins für Städtepartnerschaften nach Montigny-le-Bretonneux, um auf dem dortigen Weihnachtsmarkt wieder mit einem Stand vertreten zu sein.  Traditionell wurden Glühwein, Stollen, verschiedene Sorten Lebkuchen, Marzipan und Dominosteine angeboten. Das Beste vorab: alles konnte verkauft werden.

Zu unserer großen Freude konnten wir noch elf Engländer, fünf Teilnehmer aus Irland und fünf aus der Ukraine begrüßen, die ebenfalls einen Stand betrieben.

Nach der Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch den Bürgermeister von Montigny, Lorraine Merckaert, fand ein offizielles Essen statt. Während dieses Essens erhielt der Bürgermeister einen Anruf: Premierminister Michel Barnier hatte sich angesagt. Grund seines Besuchs war der Téléthon, ein großer Spendenmarathon, bei dem der Bürgermeister die Abordnungen aus seinen Partnerstädten vorstellen konnte.

Zurück zum Weihnachtsmarkt in der Ferme du Manet: Dort hatten sich inzwischen die übrigen Gäste bereit gemacht zu der Fahrt „Paris by Night“ – organisiert von der Stadtverwaltung. Alle Teilnehmer kamen begeistert zurück, beeindruckt vom Lichtermeer der Stadt Paris.

Schon am Sonntagmittag fuhren einige Mitglieder nach einem ausgiebigen Frühstück -ebenfalls von der Stadtverwaltung gesponsert- wieder zurück. Die übrigen konnten noch bleiben und den Tag mit den langjährigen Freunden nutzen.

Es ist inzwischen an der Tagesordnung, dass sich die Kiersper vor der Heimreise eindecken mit Champagner, Wein und französischen Delikatessen für das bevorstehende Fest.

Besuch aus Montigny und Denton
vom 06.09.bis 09.09.2024
in Kierspe

Ein gelungenes Wochenende

Auch in diesem Jahr hatte der Verein für Städtepartnerschaften Kierspe die Partnerstädte zum Besuch des Stadtfestes eingeladen.

So traf am Freitag, den 06.09., je eine kleine Delegation aus Montigny und Denton in Kierspe bei den Gastfamilien ein. Am Samstag trafen sich alle auf dem Stadtfest, um an dem bunten Treiben dort teilzunehmen. Leider konnten die Franzosen in diesem Jahr keinen eigenen Stand beisteuern. Nach der Begrüßung durch den Bürgermeister und einem Rundgang auf dem Platz ging es ins Bürgerzentrum „Hand-in-Hand“ zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Anschließend konnte jeder noch nach Belieben auf dem Stadtfest bummeln.

Am Abend gab es in der alten Brennerei in Rönsahl ein gemeinsames Abendessen mit Rönsahler Bierverkostung und gemütlichem Beisammensein mit rund 35 Vereinsmitgliedern.

Der Sonntag stand im Zeichen des Offenen Denkmals. Die Gastfamilien besuchten gemeinsam mit ihren französischen Gästen die verschiedenen regionalen Sehenswürdigkeiten wie das Bakelitmuseum, die Rhader Mühle und das Reidemeisterhaus. Nachmittags ging es noch nach Freudenberg zum Altstadtbummel.

Auf dem Weg zum Flughafen machten die englischen Gäste einen Stop in Köln, um den Dom und das Timeride-Museum über die Stadtgeschichte Kölns zu besuchen.

Nach einer ausgiebigen Shoppingtour durch die deutschen Supermärkte ging es am Montag auch für die Franzosen wieder Richtung Montigny.

Das nächste gemeinsame Treffen findet am ersten Advent wieder in Montigny zum dortigen Weihnachtsmarkt statt.

Im Juni besuchten wieder einige Schülerinnen und Schüler unserer Partnerstadt Montigny die Stadt Kierspe. Die Jugendlichen waren in Gastfamilien untergebracht und verbrachten ihre Zeit in Deutschland mit einigen Aktivitäten wie Besuche der Burg Altena oder des Haribo-Unternehmens. Auch das Haus der Geschichte in Bonn stand auf dem Plan.

Die Gruppe folgte zudem einer Einladung unseres Bürgermeisters, Olaf Stelse, ins Rathaus. Hier wurden sie von ihm begrüßt und willkommen geheißen und konnten bei einer Führung einige interessante Dinge über Kierspe erfahren.

Den Zeitungsartikel der Meinerzhagener Zeitung vom 12.06.2024 über den Besuch finden Sie hier.

Städtepartnerschaftstreffen der Vereine aus Kierspe und Montigny

am 01. und 02. Juni in Aachen

Ein Wochenende mit Freunden

Der Städtepartnerschaftsverein Kierspe hatte am 01. / 02.Juni zu einem gemeinsamen Wochenende mit den französischen Freunden aus Montigny nach Aachen eingeladen.

Aachen, die Stadt Karls des Großen, den die Franzosen Charlemagne nennen und den sie als ihren Staatsgründer betrachten. Franzose oder Deutscher – das spielte keine Rolle. Heute würde man ihn eher einen frühen Europäer nennen, in dessen Reich sowohl Franken als auch Germanen miteinander lebten.

Man kennt Aachener Printen und so war es nur folgerichtig, nach dem Einchecken im Hotel eine Stadtführung zum Thema „Süßes Aachen“ einzuplanen. Der Weg ging vorbei am Dom bis zu dem berühmten Rathaus, wo Menschen, die sich um Europa besonders verdient gemacht haben, mit dem Karlspreis geehrt werden.

Süßes Aachen war durchaus wörtlich zu nehmen, weil bei den unterschiedlichen Printenbäckern immer wieder Kostproben gereicht wurden. Zum Abschluss der Führung gab es noch den berühmten Aachener Reiskuchen im traditionellen Café Van Den Daele. In den gemütlichen und verwinkelten Räumen des alten Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert saß man lange zusammen und hatte sich viel zu erzählen.

Das Highlight des Tages war dann die Domführung. Der Aachener Dom – UNESCO Weltkulturerbe seit 1978, bis 1531 Krönungsort der deutschen Könige und Grabeskirche Karls des Großen. Viele Epochen hatten der ursprünglichen Kirche Neues hinzugefügt. Bronze, Marmor, Beleuchtung und wunderschöne Goldmosaiken schaffen eine ganz besondere Atmosphäre.

Nach dem Abendessen im Brauhaus „Goldener Schwan“ hatten die Franzosen noch gemeinsame Ratespiele organisiert und so klang ein schöner, abwechslungsreicher Tag aus.

Der Sonntag war noch einmal Karl dem Großen gewidmet. Das Centre Charlemagne, das neue Stadtmuseum in Aachen, lässt die Geschichte Aachens ebenso lebendig werden, wie die Rolle, die Karl der Große darin spielte. Besonders deutlich wird dies in vier Epochen, in denen die Stadtgeschichte auf engste mit der Geschichte Europas verbunden war. Bei einer Führung durch das Museum wurde der Reisegruppe die gesamte Stadtgeschichte Aachens von der frühen Besiedlung über die römische Stadt und die Pfalz der Karolinger, über den mondänen Kurort bis zur heutigen vielfältigen Europastadt eindrucksvoll erlebbar.

Nach einem deftigen deutschen Mittagessen mit Sauerbraten und Schweinshaxe im „Goldenen Schwan“ und reichlich Printen im Gepäck, hieß es dann am Nachmittag Abschied nehmen. Schon jetzt freuen sich alle auf ein Wiedersehen der Partnerschaftsvereine im September zum Stadtfest in Kierspe.

Hier finden Sie den Artikel der Meinerzhagener Zeitung vom 15.06.2024.

Weihnachtsmarkt in Montigny vom 01. bis 03. Dezember 2023

ALLE JAHRE WIEDER….

Inzwischen ist es liebgewordene Tradition, dass Kierspe auf dem Weihnachtsmarkt in Montigny-le-Bretonneux mit einem Stand vertreten ist. In diesem Jahr fuhren Bürgermeister Olaf Stelse und Mitglieder des Städtepartnerschaftsvereins Kierspe in ihre Partnerstadt, um dort typisch deutsche Spezialitäten zu verkaufen: Glühwein, Stollen, Lebkuchen, Marzipan, Dominosteine und Spekulatius. Die AMI, der dortige Partnerschaftsverein, hatte bereits den Stand weihnachtlich herausgeputzt und so konnten wir mit dem Verkauf loslegen, denn wie in den vergangenen Jahren wurde unsere Gruppe bereits sehnsüchtig erwartet.

Außer der Gruppe aus Kierspe waren auch drei Engländer aus Denton mit einem Stand vertreten. Sie verkauften englischen Tee und verschiedenes Gebäck aus England.

Am Samstag erfolgte dann die feierliche Eröffnung durch den Bürgermeister von Montigny in Gegenwart unseres Bürgermeisters Olaf Stelse, der zum ersten Mal dabei war. Auch der Bürgermeister von Dolyna, der neuen Städtepartnerschaft von Montigny-le-Bretonneux, war mit einer Gruppe angereist.

Am Abend gab es von der Stadt Montigny-le-Bretonneux für alle Gäste einen Apéritif und die AMI spendierte das gemeinsame Essen im beheizten Zelt in der Ferme du Manet.

Zu erwähnen wäre noch, dass sich die Kiersper Gruppe noch selbst mit Champagner, Wein und französischen Delikatessen eindeckte, bevor sie sich auf den Heimweg machte.

Guy Fawkes Day in Denton

am 04. und 05. November 2023

MORD UND VERRAT IM ENGLISCHEN PARLAMENT

Der Städtepartnerschaftsverein Kierspe auf den Spuren von Guy Fawkes und der Pulververschwörung

Man schreibt das Jahr 1605, England ist unter König James I protestantisch, als eine Gruppe katholischer Verschwörer versucht, das Parlament in die Luft zu sprengen. Man will den König und die Parlamentarier ermorden, um England zum Katholizismus zurückzuführen. Der Plan misslingt, das Land war gerettet und bis heute wird das in ganz Großbritannien am 5. November gefeiert.

Bei Bonfire und Feuerwerk treffen sich Freunde und Verwandte, um diese alte Tradition miteinander zu feiern.

Und natürlich durften die Partner aus Kierspe und Montigny bei diesem Fest nicht fehlen!
Viel Spaß hatten Franzosen, Deutsche und Engländer bei einer Bierverkostung am Samstagmittag in einer kleinen Privatbrauerei. Die Kreativität der jungen Bierbrauer war beeindruckend, die Vielfalt der Bierproben auch.

Es folgte ein Besuch im Staircase House Museum, berühmt für sein opulentes Treppenhaus aus Jakobinischer Zeit. Man bekommt eine Vorstellung davon, wie Menschen von 1460 bis zu Anfang des 20. Jahrhunderts hier lebten.

Der Sonntag bot ein Bild des modernen England mit einer Führung über den Campus der Universität Manchester, die eine der größten und renommiertesten Unis in Großbritannien ist.
In der 200 jährigen Tradition verwurzelt, eng mit der Arbeiterbewegung verbunden und heute ein Internationales und hochmodernes Zentrum für Wissenschaft und Technologie. Die Universität brachte 25 Nobelpreisträger hervor, der erste Computer wurde hier entwickelt und 2017 Graphen entdeckt, das dünnste Element und stärker als Stahl.

Die vielen Informationen ließen sich im Naturkundemuseum dann nur noch mit viel Tee und Kuchen verarbeiten.

Während des recht späten Rückfluges wurde die Kiersper Gruppe noch mit Schlachtgesängen der Fußballfans aus Newcastle wachgehalten. Die hofften auf einen Sieg ihrer Mannschaft gegen Borussia Dortmund – vergebens, wie sich später herausstellte.

Die englischen Freunde hatten den Kierspern ein fantastisches, abwechslungsreiches Wochenende geboten, die Gastfreundschaft war wie immer sehr herzlich.

Wir freuen uns auf den Gegenbesuch im September hier in Kierspe.