2023 Reise nach Berry und Creuse

Reise nach Berry und Creuse in Frankreich vom bis 30. September bis 02. Oktober 2023

Drei Mitglieder des Vereins für Städtepartnerschaften, Silvia Baukloh, Sigrun Kuhns und Christiane Busch, folgten der Einladung der AMI, dem Partnerschaftsverein von Montigny-le-Bretonneux, um gemeinsam eine Reise ins Departement Berry und Creuse zu unternehmen. Diese beiden Departements sind wenig bevölkert und überwiegend ländlich geprägt und werden z.B. bei einer Ferienreise in den Süden von Frankreich meist links liegengelassen. Was in dieser Gegend auf den Tisch kommt, ist hervorragend und reichlich. Die Reiseteilnehmer sind der Meinung, dass man dort gerne und sehr gut isst.

Berry, im Herzen von Frankreich gelegen, ist eine Region voller Legenden und Sagen, der Hexenkult ist dort noch allgegenwärtig. Das Departement Creuse dehnt sich über eine Fläche von 5565 km² aus und ist mit seiner Einwohnerzahl von 117500 die zweite am wenigsten besiedelte Gegend Frankreichs.

Am 30.09. ging es bereits um 6 Uhr los, die erste Etappe der gut organisierten Reise war Bourges. Auf dem Programm stand die Kathedrale Saint Etienne, der Palast von Jaques Coeur, einem bekannten Bürger der Stadt, geboren im 1500. Jahrhundert.

Auf dem weiteren Programm standen u.a. die Abtei von Norlac, von den Zisterzienern um 1290 herum gegründet sowie das Kloster von Montier d’Ahun, gegründet im 10. Jahrhundert.

Gegen Abend des zweiten Tages ging es weiter nach Aubusson. Die Gegend ist seit der Epoche der Gallier bevölkert, der Ort erreichte seinen Höhepunkt im 15. und 17. Jahrhundert durch die Teppichweberei. Das Wasser der Creuse mit seinem sauren PH-Wert fixierte die Farben auf natürliche Weise. Anfang des 20. Jahrhunderts arbeiteten etwa 1500 bis 2000 Personen im Teppichbereich. Heutzutage arbeitet man im Luxusbereich und der Name Aubusson ist in aller Welt bekannt.

Am dritten Tag besuchten die Reisemitglieder das dortige Teppichmuseum. Ausgestellt sind dort, ganz im Sinne der Tradition, antike und zeitgenössische Werke. Weiter ging es nach Felletin, wo uns eine Führung durch eine Teppichweberei und die dazugehörige Färberei erwartete. Sodann ging es wieder in Richtung Montigny-le-Bretonneux.

Die Gruppe fuhr erst am Donnerstag wieder zurück nach Deutschland, denn aus den lockeren Begegnungen sind inzwischen feste Freundschaften entstanden.

Den Bericht in der Meinerzhagener Zeitung können Sie hier einsehen: Artikel Meinerzhagener Zeitung 

 

2023 Städtepartnerschaftstreffen in Kierspe

Städtepartnerschaftstreffen in Kierspe vom 09. bis 11. September 2023

In diesem Jahr konnten uns leider nur vier Gäste aus Montigny-le-Bretonneux besuchen, denn dort fand das sogenannte „FORUM“ statt. Alle Vereine präsentieren sich dort jedes Jahr neu und somit auch die AMI, der dortige Städtepartnerschaftsverein. Dieser Tag findet immer am ersten Wochenende nach dem neuen Schulbeginn statt und ist somit fester Bestandteil der städtischen Termine. Wir konnten außerdem noch zwei Gäste aus Denton begrüßen, die mit ihrem Wohnwagen auf dem Weg in den Urlaub waren.

Am Samstag ging es vom Rathaus aus in Fahrgemeinschaften nach Attendorn, um die Attahöhle zu besichtigen. Da in der Höhle eine konstante Temperatur von 9° C herrscht, hatte zwar jeder eine Jacke dabei, der Unterschied zur Außentemperatur war jedoch enorm bei dem wunderschönen und heißen Wetter. Schattenplätze waren gefragt.

Weiter ging es in die Innenstadt von Attendorn, wo das diesjährige Stadtfest ablief. Dort bestand die Möglichkeit zum Shoppen, auch konnte man eine Kleinigkeit essen.

Am Abend fand ein gemütliches Abendessen mit unseren Gästen, den Gastgebern und den Mitgliedern des Vereins statt.

Unsere englischen Gäste fuhren am Sonntag weiter, die Franzosen hatten ihre Abreise für Montag geplant. Das Sonntagsprogramm wurde von den Gastgebern individuell gestaltet. Einige waren auf dem Baumwipfelpfad Panarbora in Waldbröl, andere besuchten den Schleiper Hammer, das Bakelitmuseum und die Margarethenkirche anlässlich des „Tag des offenen Denkmals“.

Unsere Gäste bestätigten mehrmals, wieder einmal ein erlebnisreiches Wochenende verbracht zu haben.

Den Bericht in der Meinerzhagener Zeitung vom 16.09.2023 finden Sie hier. Artikel MZ Städtepartnerschaftstreffen in Kierspe

 

2023 Vereinsausflug

Vereinsausflug am 12.08.2023

 

Jeder von uns ist bestimmt schon einmal im LWL-Freilichtmuseum Hagen gewesen. Und genau dorthin ging am 12. August der diesjährige Ausflug des Vereins für Städtepartnerschaften. Man konnte eintauchen in 200 Jahre Handwerks- und Technikgeschichte und nicht wenige ließen sich vom Duft frisch gebackenen Brotes verführen. Leider spielte das Wetter nicht immer mit. Es gelang jedoch, in einer Regenpause ein Foto der Gruppe zu machen. Bevor es wieder nach Hause ging, traf sich die Gruppe zum Abschluss in gemütlicher Runde auf den „Museumsterrassen“ gleich neben dem Deutschen Schmiedemuseum

Den Bericht in der Meinerzhagener Zeitung vom 31.08.2023 finden Sie hier: Bericht MZ Vereinsausflug

2023 Fahrt zum Europatag in Montigny

Fahrt zum Europatag in Montigny vom 09.06. bis 11.06.2023

Ein Fest der Völkerverständigung

Es war ein großes Fest mit Musik und Tanz, mit Alt und Jung, mit Franzosen, Iren, Deutschen und Ukrainern.

Montigny hatte vom 9. – 11. Juni eingeladen, um gemeinsam 30 Jahre Freundschaft mit Wicklow / Irland zu feiern und gleichzeitig die neue Partnerschaft mit Dolyna in der Ukraine zu unterzeichnen.

Dolyna liegt westlich von Kiew. Mit dem Bürgermeister waren ein Chor, Tänzerinnen und eine Sängerin angereist. Mit ihren Trachten, den Weizenkronen und ihrer perfekten Choreografie, mit ihren Liedern wussten sie allen ihre langen Traditionen nahe zu bringen und die Unfassbarkeit des Krieges wurde nur zu deutlich.

Aus Kierspe waren das Schulorchester der Gesamtschule unter Leitung von Dania Menges angereist und die Tanzgruppe Unruheständler unter Leitung von Manuela Klüttermann. Die Orchestermusiker hatten den Freitag zu einer ausführlichen Besichtigung von Paris genutzt, bei 32 Grad recht anstrengend und man war am Abend froh, von den französischen Gastfamilien versorgt zu werden.

Der Salle Jacques-Brél bot am nächsten Tag einen sehr schönen Rahmen für einen großartigen Auftritt. Nach Walk the Moon (Matt Conway) folgten Highlights from the Jungle Book (Michael Brown) und bei Vive la France – die größten französischen Chansons (Frank Bernaerts) gab es kein Halten mehr. Präzision und Spielfreude waren bemerkenswert und es wurde geklatscht und mitgesungen. Danach folgten die kleinsten Europäer aus einem Kindergarten, die voller Begeisterung die Partnerstädte verkörperten. Nach dem oben beschriebenen Auftritt der Ukrainerinnen traten die Unruheständler auf. 18 Frauen und ein Mann, alle zwischen 65 und 74. Sie tanzten den Verlauf des Lebens, fröhlich, unbekümmert, aber es gibt auch Rückschläge. Man wird gebeugt, aber immer steht man wieder auf. Man lässt sich nicht unterkriegen. Diese Botschaft – untermauert durch eine hervorragende Choreografie – kam beim Publikum an und wurde mit viel Applaus belohnt.

Nach der offiziellen Besiegelung der Partnerschaft mit der Ukraine, begleitet vom ukrainischen Chor, gab es ein gemeinsames Abendessen mit allen Beteiligten.

Als dann eine Dixieland Band Stimmung machte und die ersten Musiker anfingen ausgelassen zu tanzen, gab es auch für alle anderen keine Hemmungen mehr. Auch Bürgermeister Lorrain griff zur Gitarre und alle sangen gemeinsam noch einmal Champs-Elysées.

Es war ein wunderschönes Fest, aber all das wäre ohne die französischen Organisatoren nicht möglich gewesen.

Danke an die Stadt Montigny, danke an die AMI, die Mitglieder des französischen Städtepartnerschaftsvereins, die viele Stunden Arbeit geleistet haben und gleichzeitig unsere Gastgeber waren.

Den Bericht in der Meinerzhagener Zeitung vom 22.06.2023 finden Sie hier: Artikel MZ 

2023 Treffen in Brüssel

Städtepartnerschaftstreffen in Brüssel am 25. und 26.März 2023

Gemeinsame Unternehmungen sind immer ein fester Bestandteil der Partnerschaft zwischen Montigny, Denton und Kierspe.
Und so stand am 25. März eine Reise nach Brüssel auf dem Programm, perfekt organisiert von den französischen Freunden.

Vom Hotel aus ging es zunächst zum Grand Place, der durch seine großartige Architektur beeindruckt. Zweifellos gehört das Maison Du Roi, heute das Museum für Stadtgeschichte, neben dem Rathaus zu den imposantesten Gebäuden. Der holländische Name Broodhuis ( Brothaus ) deutet auf die Zünfte, die von hier aus ihren Geschäften nachgingen. Beim Rundgang in deutscher Sprache fühlte man sich ins Mittelalter versetzt.

Natürlich darf hier die Geschichte des Brüsseler Wahrzeichens Manneken Pis nicht fehlen. Nur 61 cm groß und versorgt mit über 650 Kleidungsstücken zieht es Jahr für Jahr Tausende von Besuchern an. Zu besonderen Gelegenheiten wird die kleine Bronzefigur immer wieder neu eingekleidet und die umfangreiche Garderobe kann man sich im GrandRobe Manneken Pis Museum anschauen.

So viel Kultur macht hungrig und das gemeinsame Abendessen im Caffé Leffe war der Abschluss eines schönen Tages.

Der Sonntag begann nach dem Frühstück und einem Rundgang mit einer Messe in der Kathedrale Sts Michael et Gudule auf französisch und flämisch. Ein Rundgang durch die Gassen führte dann ins Restaurant La Terrasse, wo ein langer Tisch für das gemeinsame Mittagessen gedeckt war.

Aber danach mussten sich die Kiersper leider verabschieden, die Rückreise stand an.

Wie schön, dass wir uns im September wieder treffen. À bientôt in Kierspe!

Den Bericht in der Meinerzhagener Zeitung vom 21.04.2023 finden Sie hier. Artikel MZ Brüssel