2015 Schützenfest

Gäste aus Denton/Großbritannien und Montigny-le-Bretonneux/Frankreich auf dem Kiersper Schützenfest vom 21. Bis 24. August 2015

Anlässlich des Kiersper Schützenfestes waren 14 Gäste aus Denton und 9 Gäste aus Montigny-le-Bretonneux zu Gast in Kierspe. Sie wurden in Gastfamilien untergebracht.

Nach der Ankunft unserer englischen Gäste am Freitagmittag stand am Nachmittag eine geführte Wanderung mit anschließender Brauereibesichtigung der Alten Brennerei Rönsahl auf dem Programm.
Am Abend trafen dann unsere französischen Gäste ein. Einige Gäste, Gastgeber, Mitglieder und Freunde des Vereins trafen sich im Festzelt, um gemeinsam bei Musik und Tanz den Abend auf dem Hedberg ausklingen zu lassen.

Am Samstag nahmen unsere englischen und französischen Gäste mit ihren Gastgebern am traditionellen Fackelzug teil. Anschließend wurde zusammen im Festzelt gefeiert.

Am Sonntag ging es Fähnchen schwingend mit dem Schützenzug durch die Kiersper Straßen zum Schützenplatz zum Vogel- und Königsschießen. Die Königskrönung am Abend mit anschließendem „Großen Zapfenstreich“ und Königsball fand unter den Gästen großen Anklang.

Vor der Abreise am Montag trafen sich alle noch einmal zu einem gemeinsamen Barbecue im Fritz-Linde-Museum.

Alles in Allem war es ein sehr gelungenes und abwechslungsreiches Wochenende; unsere englischen und französischen Gäste haben sich in Kierspe wieder sehr wohl gefühlt.

2015 Fußballtunier

Besuch der Fußballerinnen des TuS Grünenbaum Halver in Denton/England

Im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Kierspe und der englischen Stadt Denton stattete eine Gruppe der Halveraner Nachwuchskickerinnen des TuS Grünenbaum dem Denton FC einen einwöchigen Besuch ab.

Nachdem die Fußballerinnen aus Denton im vergangenen Oktober bereits in Kierspe und Halver zu Gast waren, stand in diesem Jahr der Gegenbesuch der Halveranerinnen an.
Mit einer Delegation von 21 Spielerinnen und vier Betreuern verbrachte der TuS fünf Tage rund um Manchester und Denton.

Untergebracht in Ashton-under-Lyne, einer Stadt zwischen Denton und Manchester, stand für die Fußballerinnen vor allem der Austausch mit den englischen Spielerinnen an.
Neben einem Rundgang durch Manchester und das für seine Hutfabrik bekannte Denton stand auch eine Führung durch das Etihad Stadium, die Heimstätte des englischen Premier-League-Clubs Manchester City, sowie ein Besuch des Old Trafford, dem Stadion von Manchester United, an.

Ein weiterer Höhepunkt des Aufenthaltes in England war die Teilnahme am Football-Festival-Turnier der New Fery Rangers. In gemischten Teams des TuS Grünenbaum und des Denton FC gingen in Liverpool gleich drei Mannschaften beim mehr als 100 Teams umfassenden und auf drei Altersklassen aufgeteilten Turnier an den Start. Am besten schnitt die U 13 ab, die den dritten Platz in ihrer Altersklasse belegte und so für einen gelungenen Abschluss
der England-Tour sorgte.

Das nächste Aufeinandertreffen beider Vereine ist bereits in Planung und soll im Mai 2016 dann wieder in Deutschland stattfinden.

2015 Golftunier

Golfturnier vom 28. bis 31. Mai 2015 in Montigny-le-Bretonneux

Golfen verbindet Nationen.

Das große Partnerstädte-Golfturnier in Montigny

Vom 28.-31. Mai diesen Jahres waren die Golfer des Kiersper Golfclub Varmert zu einem Partnerstädte-Turnier nach Montigny eingeladen.

Da der im Department Montigny gelegene Golfplatz in 2018 der Ausrichter des Ryder Cup sein wird, war es für alle Beteiligten ein besonderes Ereignis, diesen Platz unter Turnierbedingungen spielen zu dürfen. Denn beim Ryder Cup handelt es sich um den Nationenwettkampf im Golfen zwischen den USA und Europa. Auch ist der Ryder Cup nach den Olympischen Spielen und der Fußball Weltmeisterschaft das drittgrößte Sportevent der Welt.

So sind am Donnerstag 12 Golfer aus der Varmert nach Montigny aufgebrochen, ohne eine genaue Vorstellung zu haben was Sie dort alles erwartet. Nach einer problemlosen Anreise und einem ersten Treffen am Abend im Hotel direkt am Golfplatz Le Golf National (im übrigen auch der Meisterschaftsplatz European Tour in Frankreich) ging es am Freitag zur Registrierung im nahe gelegenen Clubhaus.

Dort wurden alle Golfer aus den eingeladenen Nationen (England, Irland, Frankreich und Deutschland) sehr freundlich und herzlich empfangen. Die gesamte Organisation über die drei Tage war bis ins Detail geplant und perfekt umgesetzt. Es fehlte an nichts.

Freitagmittag ging es dann zum ersten Mal auf den Golfplatz. Dank einiger Sponsoren konnte das Team Germany aus der Varmert an den zwei Tagen im einheitlichen Look spielen und so auch immer von allen wiedererkannt werden.

Die Freitagsrunde in 4er Gruppen mit je zwei Nationen war zur Einstimmung ins Wochenende bei strahlendem Sonnenschein und 20 Grad der perfekte Start in den Nationen-Wettkampf.

Nach der Runde waren alle Teilnehmer zum Imbiss und zum Drink ins Clubhaus eingeladen. Und auch hier haben die Varmerter dann als Team eine eindrucksvolle nationenübergreifende und freundschaftsfördernde Leistung abgegeben.

Am Samstag ab 8:00 Uhr ging es dann in den Einzelwettspielen (je ein Franzose, ein Engländer/Irländer und ein Deutscher) auf die nächste Runde. Auch hier wurden bei schönstem Wetter Freundschaften geschlossen und eindrucksvolles Golf gespielt.

Neben der perfekten Turnierorganisation mit Verpflegung und Medienbegleitung durch den örtlichen Fernsehsender, ließ es sich der Bürgermeister von Montigny nicht nehmen, jeden Teilnehmer auf dem Platz persönlich zu begrüßen. Hierzu wurde er mit einem Golfcart den gesamten Vormittag gemeinsam mit seiner Frau über den Golfplatz gefahren. Eine sehr nette und hervorzuhebende Geste.

Nach einem sonnigen Ausklang des Turniertages auf der Golfterrasse ging es dann am Abend per Shuttle zur gemeinsamen Siegerehrung und zum Abendessen in ein nahe gelegenes Reitergut.

Dort trafen sich alle Teilnehmer und die Offiziellen der Stadt zum Champagner-Empfang. Anschließend wurden die Sieger gekürt, Gastgeschenke überreicht, Dankesreden gehalten, die Organisatoren gelobt und last but not least der Frau des Bürgermeisters ein Geburtstagsständchen gesungen. Denn trotz ihres Ehrentages waren sie und ihr Mann den ganzen Abend in unserer Runde eingebunden.

So ging ein perfektes Wochenende mit einer sensationellen französischen Gastfreundschaft, bei gutem Essen und dem ein oder anderen Glas Wein zu Ende.

Natürlich wurden auch schon die Einladungen 2016 nach Kierspe und 2017 nach Irland an diesem Abend ausgesprochen. Getreu dem Motto „Nach dem Turnier ist vor dem Turnier“.

Alle Teilnehmer werden dieses Wochenende in bester Erinnerung halten.

2015 Vereinsfest

Vereinsfest am 13.06.2015

Die Wanderer trafen pünktlich um 15.00 Uhr am
Parkplatz in Rönsahl ein.

Wanderführer Georg Seidel konnte mit einer erfreulichen Mitteilung beginnen, denn Fritz Voswinkel hatte sich bereit erklärt, eine kleine Führung an den Fischteichen der Ölmühle Kierspe vorzunehmen und etwas zum Besatz und der Fauna zu sagen.

Nach ca. 20 Minuten ging die Wanderung weiter durch den Wernscheider Berg, wo die Vereinsmitglieder den schönen Blick auf Rönsahl und die Umgebung genossen.

Anschließend trafen sich alle bei Seidels im Grenzweg zum gemütlichen Beisammensein.

2015 Europatag

Europatag am 09.05.2015 in Montigny-le-Bretonneuy

Wie in den Jahren zuvor, war auch an diesem zweiten Maiwochenende eine Bläserklasse unserer Schule zum Europatag nach Montigny eingeladen. Im großen Saal der „Ferme du Manet“, einem zum Kulturzentrum ausgebauten alten Gehöft und Gestüt, eröffneten die jungen Bläser unter der Leitung ihrer Musiklehrerin Petra Menges mit der Europahymne das „Spectacle de l’Europe“. Diese Veranstaltung ist eine bunte Show der Grundschulen und Kindertagesstätten der Stadt Montigny, in der der Gedanke des vereinten Europas und dessen Länder in farbenfrohen und ansprechenden choreographischen Beiträgen dargestellt werden. Zwischen den Auftritten werden zudem Videos der teilnehmenden Gruppen und Länder eingespielt. Schüler der Video-AG unserer Schule hatten für die diesjährige Show im Vorfeld eine kurzweilige Dokumentation über das Leben Kierspe erarbeitet, die beim Publikum hervorragend ankam.

Michèle Parent begrüßte im Namen des Partnerschaftsvereins alle Anwesenden. Unser Kiersper Bürgermeister, Frank Emde, dankte in seiner in der Landessprache gehaltenen Rede dem Städtepartnerverein in Montigny für dessen langjähriges, außergewöhnliches Engagement. Er würdigte die Bedeutung des Europatages und erinnerte gleichzeitig an das Kriegsende und den Sieg über Nazi-Deutschland vor siebzig Jahren. Dabei gedachte er den vielen Opfern des Krieges und hob am Beispiel der Städtefreundschaft den Wert der gelebten Verständigung und einer gleichwertigen, respektvollen Partnerschaft der Völker Europas hervor.

Auf Deutsch wandte er sich an die Schülerinnen und Schüler Bläserklasse und „lobte deren beispielhaften Einsatz für die Mitgestaltung des Europatages“.

Dem Anlass entsprechend hatte die Bläserklasse als musikalisches Gastgeschenk ein Medley aus bekannten französischen Melodien eingeübt, das sowohl in der Europashow in der Ferme du Manet als auch bei der internationalen Party abends im „Club de Village“ begeistert aufgenommen wurde. Mitsingen, sogar spontane Tanzeinlagen und frenetischer Applaus waren der verdiente Lohn für die Schülerinnen und Schüler der 7.3.

Der Sonntag war der touristischen Erkundung von Paris gewidmet. Eine Bootsfahrt auf der Seine hinterließ einen ersten Eindruck von den vielen Sehenswürdigkeiten, die Paris zu bieten hat. Danach wurde den Schülerinnen und Schülern eine zwanzig minütige Wartezeit abverlangt, bis sie die erste und zweite Etage des Eiffelturms besteigen konnten. Bei bestem Wetter bot sich ein unvergleichlicher Blick über die ganze Metropole. Im Bus ging es dann um den Triumphbogen und über die Champs-Élysées quer durch Paris zum Montmartre.

Wie immer waren alle Gäste aus Kierspe in Gastfamilien untergebracht. Einige Schülerinnen und Schüler hatten sich vor der Fahrt gefragt, ob das mit der Verständigung und den unbekannten französischen Gewohnheiten wohl klappen würde. Aber schon nach den ersten Begegnungen mit den Gasteltern bei der Ankunft und dem Kennenlernen der Gastwohnung waren die meisten Bedenken verflogen und fast alle deutschen Gäste fühlten sich bei den französischen Familien bestens aufgehoben.

Mit viel „Merci“ und „Au Revoir“ hieß es am Montagmorgen Abschied nehmen. Nach neunstündiger Fahrt musste der Bus noch gemeinsam ausgeladen und das musikalische Equipment an seinen Platz geräumt werden. Damit ging für alle eine gelungene Fahrt zu Ende.

Hier einige beispielhafte Statements zur Montigny-Konzertfahrt 2015, wie sie die Schülerinnen und Schüler spontan auf der Heimfahrt im Bus formulierten:

Unsere Gastfamilie war mega nett und konnte auch Deutsch. Es gab richtig leckeres Essen. Paris war echt cool. Auch unser Auftritt war echt cool.

Die hatten sehr leckeren Käse und der Eiffelturm war auch toll.

Meine Gastfamilie was sehr nett. Es war zwar komisch, weil die so anders essen und leben, aber es war eine tolle Erfahrung.

Die Auftritte waren sehr gut; alle hatten Spaß und haben gelacht; sogar der Bürgermeister von Kierspe.

Die Aussicht vom Eiffelturm ist MEGA!!!

In der Gastfamilie habe ich mich erst wohlgefühlt, als wir Kartenspiele gespielt haben.

Ich fand Paris und generell Frankreich schön. An die Gastfamilie muss man sich gewöhnen, weil es anders ist.

Ich fand die Gastfamilie sehr nett. Sie haben sich sehr bemüht, sich mit uns zu verständigen, da sie kein Deutsch konnten, aber es hat geklappt.

Die Auftritte waren sehr witzig, weil alle getanzt und gesungen haben. Am besten fand ich den Ausflug nach Paris, wo wir auf den Eiffelturm gegangen sind.

Ich kann nicht glauben, dass ich auf dem Eiffelturm war.

Die Gastfamilie war super nett; obwohl sie nur ein bisschen Deutsch konnten, konnten wir uns super verstehen.

Die Gastfamilie war eigentlich sehr nett. Die Auftritte waren der Hammer. Alles ist in Frankreich anders, es war eine coole Erfahrung.

2015 European Market

European Market in Denton vom 13. bis 15.03.2015

Denton Euro Festival / Städtepartnerschaftsverein zu Gast in der englischen Partnerstadt

Auf Einladung des englischen Partnerschaftvereins DENTON TOWN TWINNING ASSOCIATION waren am vergangenen Wochenende zehn Kiersper, begleitet von Herrn Bürgermeister Frank Emde, in die englische Partnerstadt gereist. Anlass war die Feier des „Denton Euro Festivals“, komplett ausgerichtet und organisiert vom dortigen Partnerschaftverein. Es sollte ein Fest für drei Städte sein, nämlich für Denton, Kierspe und Montigny. Neben den Gästen aus Kierspe und Montigny war auch eine kleine Delegation Marostica, der italienischen Partnerstadt von Montigny, angereist.

Am Freitag, gleich nach der Ankunft, hatten die Kiersper die Möglichkeit, die St. Lawrence’s Church aus dem Jahre 1531 zu besichtigen. Anschließend lernten sie einen echten „English Afternoon Tea“ mit Cakes, Sandwiches und Scones mit Konfitüre und Cream kennen. Abends gab es Live Musik von der Band „Swingin’ Affair“. Diese Band hat vor, im kommenden Jahr in Kierspe aufzutreten.

Am Samstagvormittag wurde die Ausstellung zur Erinnerung an den Ausbruch des 1. Weltkrieges u.a. durch die stellvertretende Bürgermeisterin Michéle Parent, Montigny-le-Bretonneux, der italienischen Bürgermeisterin Denise Ward, Marostica, und Bürgermeister Frank Emde, Kierspe, eröffnet. Bereits 2014 wurde die Ausstellung in Montigny gezeigt. Im November 2015 wird die Ausstellung in Kierspe zu sehen sein.

Das Euro Festival fand ab Samstagmittag auf dem Marktplatz von Denton statt, wo alle möglichen Stände aufgebaut waren. Auch die Kiersper betrieben mit den Franzosen und Italienern zusammen einen Stand. Anke Josteit bot handgearbeitete Decken und Taschen an, Dorothea Krömer selbstgebastelte Karten für alle möglichen Gelegenheiten. Die Franzosen hatten Wein und Käse im Angebot. Marostica verteilte Prospekte und Flyer. Neben den Marktständen traten auf einer Bühne den ganzen Tag über Live Bands auf.

Am Samstagabend stand „St. Patrick’s Ceilidh“ auf dem Programm. Eine Live Band spielte und die Gäste hatten die Möglichkeit unter großem Spaß den irischen Tanz „Ceilidh“ zu erlernen.

Sonntags gab es vor dem Abflug noch einen Abstecher nach Manchester mit der Möglichkeit zum Shoppen und die St. Patrick’s Parade anzuschauen. Die in Manchester und Umgebung lebenden Iren führen diese Parade alljährlich im Gedenken an ihren Schutzheiligen St. Patrick durch.

Mit vielen neuen Eindrücken und angetan von der Herzlichkeit und Gastfreundschaft der englischen Freunde traten die Kiersper abends dem Heimflug an. Sicher ist, dass noch in diesem Jahr eine Gruppe Engländer nach Kierspe kommt.